ペ・ヨンジュン公式サイト

投稿文内容
タイトル	ＢＯＦの公知（写真集関連、翻訳文）
投稿者	Digital Adventure	投稿日	2004-09-30 22:23:45	アクセス	136368

家族の皆様こんにちは、BOFです。天高く馬肥ゆる秋です。空気も乾燥しているので風邪をひきやすい季節ですが、家族の皆様はお元気でお過ごしでしょうか？家族の皆様に、ヨンジュンさんとBOFが用意したプレゼントを、この様な形で告知いたします。アジアのスターとして定着したペ･ヨンジュンが、これまでの10年間の俳優生活を整理しながら、記念となる作業を進めました。今まで様々な有名人が写真集を発行しておりますが、それらとは別の次元の写真集The IMAGE Vol.oneを制作致しました。 10年もの間の、大切な瞬間を共にした家族の皆様のために、皆様が本当に望まれるものをお見せし、ヨンジュンさんが家族の皆様に真心込めて用意した贈り物であるという意味合いで今回の作業を準備致しました。 The IMAGEで見せるヨンジュンさんのイメージは自然で、極めて日常的な姿を通じて、皆様にもっと近付こうというコンセプトであります。友達として、あるいは恋人として、彼の魅力を最大限お見せ出来るように努力致しました。アジアで活躍するスターのひとりとして、それに相応しい姿をお見せしようと思い、The IMAGEはマレーシアやタイの異国情緒溢れる姿と親密な姿と出会えるイメージブックと、彼の男性的な魅力を新たに発見出来るイメージブック、更にインタビューと全ての製作過程をドキュメンタリーとして盛りこんだDVDという３種類のプレゼントが１つのパッケージに収められています。既存の写真集が、スターの人気に便乗して確立されたイメージのみを収められたものであるのに対し、今回の制作作業は長い期間をおいて企画・用意され、ヨンジュンさんに関しては皆様もご存知の通り、新しい姿を皆様にお見せするために数ヶ月間過酷なトレーニングと食事調整をしてきました。ヨンジュンさん本人の努力と、多くのスタッフが動員され準備したThe IMAGEは、新しい形の写真集として反響を得るだろうと考えています。 THE IMAGE Vol.oneは11月に韓国内で発売された後、すぐに日本及び東南アジアに輸出される予定で、10月 8日からペ･ヨンジュンサイト (www.byj.co.kr)にて先行して一部イメージをご覧頂く事が可能です。家族の皆様、季節の変わり目ですので風邪には注意して下さい。また良いお知らせをお伝えする事をお約束いたします。ありがとうございました。
LIST