| 投稿文内容 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| タイトル | 写真集発売のお知らせ（BOFの公知翻訳） | ||||||
| 投稿者 | Digital Adventure | 投稿日 | 2004-11-11 21:16:51 | アクセス | 58512 | ||
|
こんにちは、家族の皆様。 長い間お待たせいたしましたペ・ヨンジュンさんのデビュー10周年記念写真集「像～The IMAGE VOL. ONE」が間もなく皆様の手にお届けできるようになります。韓国にて先行発売されるこの写真集は、11月20日から、教保文庫より一斉に発売される予定で、教保文庫のインターネット・ホームページを通じて、11月12日午前0時より、インターネット予約受付をスタートいたします。 The IMAGE VOL. ONEは2冊の写真集とDVDで構成され、極端に対比されたふたつの姿を見ることができます。 写真集「The Traveller」は、マレーシア、タイの異国情緒とともに、穏やかで洗練された、そして、余裕たっぷりのヨンジュンさんに出会うことができます。 写真集「Secrethysteric」には、今までに一度も見せることのなかった強引さとタフな姿がセクシーに表現されています。彼の過酷なトレーニングとダイエットの成果であることをすぐに感じることができると思います。1ページ毎が、ベールに包まれているような秘密めいた感覚を期待いただけることと思います… そして、「Documentary」。撮影過程と共に生き生きとしたインタビューが収められています。皆様には、ご覧になる1時間の間、あたかもペ・ヨンジュンさんの撮影現場にいるかのように、楽しんでいただければと思います。 いつも、多くの愛に支えられていることに感謝いたしますと共に、私達は、これからも皆様に、いち早く情報をお届けできるように努力いたします。どうかお元気で。 （BOFからの公知の翻訳） |
|||||||
| LIST | |||||||