投稿文内容 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
タイトル | ヤン室長からの公知 | ||||||
投稿者 | Digital Adventure | 投稿日 | 2004-05-14 21:21:07 | アクセス | 59407 | ||
こんにちは、ヤン・グンホァンです。 最近は本当に夏を感じるお天気ですね。 皆様の激励と関心に励まされ、少しずつ安定するために最善を尽くしております。ご存知のように、ヨンジュンさんとは企業さんの所属ではない、一つの「チーム」として活動をするようになりました。ヨンジュンさんも皆様によりよい姿でご挨拶するために徹底的な自己管理に入った状態です。 近頃紙面を通して多くの記事を読まれたことと思います。それについて家族の憂いとご心配をなくすために、ヨンジュン本人の含むマネジメントチームの立場を明らかにしたいと思います。 まず、韓日合作ドラマについての記事のこと、 SBS側より出演提案をいただいたのは事実です。しかし、シノプシスもいただいていない状態であり、そのような状況でその作品について肯定的、或いは否定的立場をとることはできません。全ての物事には順序があります。現在マネジメントチームは映画でもドラマでも全ての作品を同等に検討している状況です。そして最も大事なことは、俳優としてのヨンジュンさんのキャリアーであり、本人の意思であります。いつもそうであったように、次期作が決まれば真っ先にわが家族にお知らせいたします。私たちを通して家族に知らされた事実でなければ、動揺する必要はありません。これからもその点については家族の誤解なないことを願っております。 わが家族の変わらない愛と激励と関心にいつも感謝しております。これからよいニュースをいっぱい伝えられるように努力します。少しだけお待ち下さい。今後良い作品の出演が確定されれば、皆様に一番最初にお教えすることを約束しながら、もう一度ヨンジュンさんと私たちを信じて下さるようお願い申し上げます。 家族の皆様お元気で、 次回またご挨拶致します。 「最初の愛、最後まで」 追伸:まず一次的に皆様と私たちの家のリニューアルを頑張っています。早い時期に気持ちのよい公知を残します 以上、ヤン室長のメッセージをほぼ直訳で掲載させていただきました。 |
|||||||
LIST |